미국 현지 표현 ~~

미국 현지에서 많이 쓰이는 표현들이라고 해요.

저도 책 보고 영어를 가끔씩 공부하는데요

이거는 유튜브 MIchael Elliott선생님의 채널에서 보고 정리한 내용입니다.

영상은 아래..링크 눌러 보세요.

https://www.youtube.com/watch?v=ebdc0xsn9qE

어떤 게 문장의 뜻인지 맞춰 보세요..

1. That was a close call!

a) 바로 전에 전화 왔었어. b) 큰일 날 뻔했어요.

 

2. Don't string him along.

a) 그를 희망 고문하지 마세요. b) 그를 잡아당기지 마세요.

 

3. Just my luck!

a) 역시 난 운이 없어요. b) 역시 난 운이 좋아!

 

4. I'm finally getting the hang of it.

a) 이제 그 일이 손에 익었나 봐요. b) 이제야 기회를 잡았어요.

 

5. Everyone's jumping on the bandwagon.

a) 모두 같은 의견이네요. b) 모두 다 그 유행을 타네요.

 

6. He’s got a chip on his shoulder.

a) 그는 물려받은 재산이 많아요. b) 그는 불만을 품고 있어요.

 

7. Speak of the devil.

a) 호랑이도 제 말 하면 온다더니. b) 악담을 하는구만. 

정답

1. b  

2. a

3. a

4. a

5. b

6. b

7. a